Hyvää syntymäpäivää sinulle rakkain

Eilen juhlittiin Tatun 20-vuotis synttäräreitä. Päivällä sukulaiset ja tutut kävi kahvittelemassa ja illalla juhlistettiinki tuota ukonmöllikkää ihan vaan muutaman kaverin kanssa. Eilen oli kivaa, mutta tänään vähän puhallututtaa. :-D

Aloiteltiin iltaa meillä ja muutaman rommikolan jälkeen pojat yritti jo tanssia täällä Gangnamin tyyliin, haha. Sain kuvattua myös vallan upean videon tapauksesta, mutta en rohkene laittaa sitä tänne. :-DD Kuvia otettiin illalta ihan naurettavan vähän, koska meinattiin taas unohtaa koko kameran olemassaolo. Annoin Tatulle lahjaks semmosen friteerauskeittimen ko se on semmosesta "haaveillu", nii sitten tehtiin vielä porukalla ruokaa ennen kaupungille lähtöä. Friteerattuja ranskiksia, possunsuikaleita, itse tehtyjä sipulirenkaita ja kaikkea hyvää, oli kyllä kiva ilta!

Päätettiin lähteä hengailemaan Satama open airin ulkopuolelle kuuntelemaan vähän Poets of the fallia. Kuulosti niin järjettömän hyvältä livenä, että melkein harmitti etten ollut ostanu lippuja tuonne tapahtumaan. Hyvin se ilta kului tosin siellä aidan ulkopuolellakin.

Loppuillasta lähdettiin taivaltamaan vielä baariinkin. Ei käyty tanssimassa ollenkaan, mutta karaokepuolella tuli vietettyä aikaa ihan kiitettävästi ja lauloin Vileksin kanssa duettona Hectorin Juodaan viinaa -kappaleen. Ehhehheheeeeeei! Onneks en ollu sentään mitään soolona lähteny lurittelemaan, mulla ei nimittäin oo mikään maailman kaunein lauluääni. Vileksi laulo myös Tatulle Sigin Hyvää syntymäpäivää - oli aika söpöä. :-DD

Ilta oli ihan huippu, mutta voin kyllä kertoa, etten taida juoda enää vähään aikaan mitään vettä väkevämpää.
Tännään on Tatun oikea syntymäpäivä, joten superit onnittelut vielä ukkoselleni! ♥


Translate: My boyfriend's 20th birthday!

20 v.

Tänään jouduin pitkin hampain vaihtamaan tuosta mun profiilin kuvauksesta iän. En ole enää 19-vuotias tytön tyllerö, vaan 20-vuotias naisen alku. Virallinen synttäripäivähän on tänään, mutta mun ja Tatun perheet kävi kahvittelemassa jo eilen. Se ei ollu tosin hirveen hyvin suunniteltu juttu, koska mullahan oli launtain jäliltä sen verran huono olo, että ku muut söi keittiössä kakkua niin mä tien kuolemaa olohuoneen sohvalla.

Tänään olo oli kuitenkin jo paljon parempi, ja uskaltauduin itsekin jo syömään ja juomaan jotain muutakin kuin vettä. :-D

"Tatu, avaa jo se kakku! Avaa jo!"

Mulla on muuten aika kiva ukko. Se oli taite(i)llu paperista mulle tollasen ihanan Paavo Pesusienen. :--D Sen lisäksi sain yhden blu-ray -leffan, ihanan Muumimukin ja Kossin punaset kuulokkeet! ♥ Mitähän kivaa mä oon tehnyt?

Tänään kävi tosiaan kyläilemässä mun hyvät ystäväni ja entiset naapurini. Lahjuksia sain myöskin heiltä! Laitan samaan syssyyn myös muilta jo eilen saadut lahjat.

Kyllä vaan. Ihan jo pelkästään Pilvinkin iloksi päätin esitellä nää mun "anopiltani" saamat Hello Kitty puntarin ja hiustenkuivaimen. :-D Terkkuja Pilville! Ämmiltä sainkin sitten tollasen käsinkullatun 20-vuotis kuohuviinilasin. :-)

Pilvin mulle maalailema kortti.

Tänä vuonna sain ihan poikkeuksellisen paljon lahjoja ja kortteja! En oo varmaan koskaan saanu näin suurta lahjakasaa, mutta voihan näillä pyöreillä vuosilla tietysti olla osuutta asiaan. Päivällä hymyilytti myös, koska huomasin saaneeni Facebookissa valtavan määrän synttärionnitteluja, joista yhdet oli Tarot-yhtyeen kitaristilta, Zachary Hietalalta. :-D Kaikista pikku asioista sitä ihminen ilostuukin.

Näin kiteytettynä: Tännään on ollu ihan  loistava päivä, ja ikäkriisit kiusatkoon muita kuin minua. Justiinsa nytten oon kuitenki aika onnellinen. :-)


Tranlsate: Wow, I'm not a teenager anymore. I got a lot of birthday presents, and I'm sure that they keep me  happy and occupied while I'm waiting all the wrinkles to show up.